Prevod od "está obviamente" do Srpski


Kako koristiti "está obviamente" u rečenicama:

Esse cara está obviamente querendo te pegar.
Taj æe sigurno pokušati i tebe da sredi.
Você está obviamente com um mal-funcionamento, talvez eu possa consertá-lo.
U kvaru ste. Možda vas mogu popraviti.
Eric está obviamente sofrendo uma espécie de stress emocional, ok?
Erik oèigledno pati od neke vrste emocionalnog stresa, m'kej?
A criatura está obviamente ferida, mas não faço idéia de como tratá-la, nem mesmo como fazer um diagnóstico.
Stvorenje je oèigledno povrijeðeno, ali ja nemam ideje kako da ga lijeèim ili bar postavim dijagnozu.
Aquela coisa está obviamente programada para nos fazer confiar.
Ocito je programiran da mu povjerujemo sve.
Você está obviamente nos fazendo de tontos, mas nós não somos.
Oèigledno nas držiš za budale, ali mi to nismo.
Está certo Alan, você está obviamente furioso e tentando vingar-se de mim, mas não vou morder a isca.
Dobro.Ocigledno si ljut i pokusavas da mi se osvetis, ali ja necu pasti na to.
Veja, sei que disse que queria você fora de casa para o meu encontro essa noite, Mas você está obviamente indisposto, então não se preocupe com isso
Znam da sam rekao da te hoæu van kuæe zbog mog veèerašnjeg sastanka, ali oèigledno si neraspoložen, pa ne brini zbog toga.
Ele está obviamente cansado de se sentir dessa maneira.
Oèito je umoran od tog oseæaja.
Você tem minha permissão, ela está obviamente confusa.
Očito je zbunjena. Više nije važno.
É inventivo, inteligente, está, obviamente, muito motivado...
lnventivan je, inteligentan, i oèigledno jako motivisan.
Por outro lado, temos aqui um ator que está obviamente obstinado.
S druge strane, imamo jednog glumca koji je oèigledno mrzovoljan.
O garoto está obviamente destinado a vender meias no porta-malas do carro.
Deèku je oèigledno suðeno da prodaje èarape iz gepeka kola.
Desculpe, mas você está obviamente preso no universo DC pré-Zero Hora.
Oprosti, ali izgleda da si se zaglavio u DC svemiru prije Nulte Toèke.
Acha prudente ter um homem solteiro, adulto... perto de uma linda jovem que está,... obviamente, desesperada por atenção?
Mislite li da je pametno imati neoženjenog, lijepoga odrasloga muškarca da nadgleda tinejdžerku koja oèito treba pažnje?
Está obviamente tentando atraí-lo para uma armadilha.
Očigledno pokušava da te namami u nekakvu zamku.
Ele está obviamente mais sofisticado do que originalmente pensamos.
Ocigledno je sofisticiraniji nego što smo prvobitno mislili.
Você está, obviamente, ansiosa e um pouco deprimida.
Vi ste oèigledno uznemireni... i malo depresivni.
Não, esse Grupo Capital Obstfel está obviamente confiante em ganhar a maioria das ações, senão não teriam feito essa oferta à ela.
Ta Ops-Felt Capital Group oèito je sigurna da može dobiti veæinu. Inaèe joj ne bi ni pristupili.
Você está obviamente louca, então vou dizer... fique na sua.
Oèigledno si potpuno luda pa æu ti reæi samo ovo: odbij u skokovima.
Você está obviamente passando por algo e estamos aqui para você, mas mesmo assim, alguém tem uma boa ideia?
Oèito je da prolaziš kroz nešto, i tu smo za tebe, ali da li netko ima dobru ideju?
Sabe, a família está obviamente chateada, principalmente a esposa.
PORODICA JE OÈIGLEDNO BILA POTRESENA, ŽENA POSEBNO.
O que for que Bishop esteja pensando, está obviamente bem planejado.
Što god Bishop mislio oèito je da ima plan.
Está, obviamente, sofrendo um pequeno problema de reajuste.
Oèito je da pati zbog malih problema sa podešavanjem.
Ela está obviamente mais fraca, mais a perda de memória, o que é particularmente cruel no caso dela.
Ona je oèigledno slabija, plus gubitak pamæenja, što je naroèito okrutno u njenom sluèaju.
E por túneis subterrâneos está obviamente fora de questão.
Jasno, ne možemo da kopamo tunel.
Ou eu sou um assassino serial... ou Sherlock Holmes está obviamente drogado.
Ili sam ja serijski ubica, ili je Šerlok Holms ostao bez svog fiksa!
Essa é uma das paixões que tem de estar presente a fim de que a razão funcione, e está, obviamente, presente em todos nós.
To je jedna od strasti koja mora da postoji kako bi razum mogao da funkcioniše i očigledno je prisutna kod svih nas.
Essa escultura está, obviamente, no coração de tudo isso, e é justamente isso que os artistas colocam nos nossos carros.
Ova skulptura je, naravno, suština svega ovoga i upravo ona unosi našu veštinu u naše automobile.
1.6962890625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?